Bản án 48/2026/HS-STBản án 48/2026/HS-ST
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Bùi Thị S phạm tội “Chứa mại dâm”.
Nhận định của Tòa án
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh L, Điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân khu vực 7 – Lâm Đồng, Kiểm sát viên: Trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng và người có thẩm quyền tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi tố tụng, quyết 3 định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng và người có thẩm quyền tiến hành tố tụng đã thực hiện đúng theo quy định của pháp luật.
[2]. Về tội danh: Vào khoảng 20 giờ 10 phút ngày 15/12/2025 tại quán cà phê võng “G" thuộc thôn B, xã N, tỉnh Lâm Đồng của Bùi Thị S (S thuê nhà của ông Nguyễn Văn P) và S đã có hành vi chứa chấp Bùi Thị T3 mua bán dâm với Nguyễn Sỹ T1 với số tiền 400.000 đồng và Phạm Thị L mua bán dâm với Trịnh Văn T2 với số tiền 400.000 đồng.
Do đó, có đủ cơ sở kết luận bị cáo Bùi Thị S đã phạm tội “Chứa mại dâm” theo quy định tại khoản 1 Điều 327 Bộ luật Hình sự. Điều 327. Tội chứa mại dâm “1. Người nào chứa mại dâm, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm.”
[3]. Về tình tiết định khung hình phạt: Không.
[4]. Xét về nhân thân, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không. Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình; bị cáo là phụ nữ có thai (thai kỳ tháng thứ 5). Do đó bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự tại các điểm n, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Bị cáo là người có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự. Hội đồng xét xử cần xem xét các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự để giảm một phần hình phạt cho bị cáo nhằm thể hiện chính sách khoan hồng của Nhà nước.
[5]. Xét tính chất vụ án do bị cáo gây ra là nghiêm trọng, hành vi phạm tội của bị cáo đã xâm phạm đến trật tự công cộng và đạo đức xã hội gắn liền với việc bảo vệ sức khỏe cộng đồng được pháp luật hình sự bảo vệ. Hành vi của bị cáo thể hiện ý thức xem thường pháp luật, gây ảnh hưởng xấu đến an ninh trật tự địa phương.
Vì vậy, đối với bị cáo cần phải áp dụng một hình phạt nghiêm và cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian thì mới có đủ tác dụng giáo dục, cải tạo bị cáo và răn đe phòng ngừa chung tội phạm.
[6]. Việc xử lý vật chứng: Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh L đã trả lại 01 xe đạp điện màu hồng, bên hông xe có dòng chữ VC-NOBLE cho chủ sở hữu hợp pháp là bà Nguyễn Thị T4 và tiêu hủy đối với 01 vỏ bao cao su đã qua sử dụng bên ngoài có in dòng chữ Hoa Hồng, 01 ruột bao cao su đã qua sử dụng là phù hợp nên được chấp nhận. Cần tiêu hủy đối với 10 bao cao su chưa qua sử dụng bên ngoài có in dòng chữ Hoa Hồng là phù hợp. Cần tịch thu số tiền 800.000 đồng liên quan đến hành vi phạm tội để sung ngân sách nhà nước là phù hợp.
[7]. Đối với hành vi mua dâm của Trịnh Văn T2 và Nguyễn Sỹ T1, hành vi bán dâm của Phạm Thị L và Bùi Thị T3 Cơ quan CSĐT Công an tỉnh L đã chuyển đến Công an xã N để ra Quyết định xử phạt hành chính theo thẩm quyền là phù hợp. 4 Đối với ông Nguyễn Văn P là người cho bị cáo thuê nhà nhưng không biết bị cáo sử dụng nhà để thực hiện hành vi phạm tội nên không có căn cứ để xử lý là phù hợp.
[8]. Xét đề nghị của Đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa về việc rút một phần quyết định truy tố đối với Bùi Thị S về tội “Môi giới mại dâm” là phù hợp với quy định tại Điều 319, Điều 325 của Bộ luật Tố tụng hình sự nên Hội đồng xét xử chấp nhận. Xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa đối với bị cáo Bùi Thị S về tội danh “Chứa mại dâm”, tình tiết định khung hình phạt, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân bị cáo, việc xử lý vật chứng là có căn cứ nên HĐXX chấp nhận. Đối với đề nghị về mức hình phạt là chưa tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo, Hội đồng xét xử cần xử phạt bị cáo mức hình phạt thấp hơn đề nghị của đại diện Viện kiểm sát mới phù hợp và thể hiện chính sách khoan hồng của nhà nước.
[9]. Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
[10]. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.
Quyết định
1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Bùi Thị S phạm tội “Chứa mại dâm”.
2. Về hình phạt: Áp dụng khoản 1 Điều 327, điểm n, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, xử phạt Bùi Thị S 01 (Một) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.
3. Việc xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, Điều 47 Bộ luật hình sự: Tiêu hủy đối với 10 bao cao su chưa qua sử dụng bên ngoài có in dòng chữ Hoa Hồng. Tịch thu sung ngân sách nhà nước số tiền 800.000 đồng (hiện đang tạm gửi tại Cơ quan Thi hành án dân sự tỉnh Lâm Đồng theo Biên lai thu tiền số 0001611 ngày 15/4/2026). (Vật chứng có đặc điểm như Biên bản giao, nhận đồ vật, tài liệu, vật chứng ngày 15/4/2026).
4. Về án phí: Căn cứ Điều 135, Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. 5 Buộc Bùi Thị S phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.
5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo phần bản án có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án.