Bản án 453/2025/HS-STBản án 453/2025/HS-ST

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hô sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và người tham gia tô tụng khác không có ý kiên hoặc khiêu nại.

Vì vậy, các hành vi, quyêt định tô tụng của Cơ quan điêu tra, Viện kiêm sát Điều tra viên, Kiểm sát viên đã thực hiện là hợp pháp.

[2] Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Minh H đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội thực hiện hành vi quan hệ tình dục khác với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi bị quan sát điều tra, điều tra chứng minh trong vụ án; nội dung bị cáo khai nhận phù hợp với bản Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 8, Thành phố Hồ Chí Minh truy tố. Đối chiếu lời khai nhận của bị cáo Nguyên Minh H tại Cơ quan Cảnh sát điều tra và lời khai qua xét hỏi công khai tại phiên tòa phù hợp với nhau và phù hợp với: Biên bản bắt bị cáo để tạm giam, các biên bản (tạm giữ đồ vật - tài liệu; niêm phong và mở niêm phong vật chứng; đối chất), lời khai của người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án, người làm chứng, người chứng kiến; cùng các tài liệu, biên bản về hoạt động tố tụng khác của Cơ quan Cảnh sát điều tra đã thu thập có tại hồ sơ vụ án. Đã có đủ cơ sở để kết luận: Từ tháng 8 đến tháng 12/2024, tại phòng số 3 và số 10 nhà trọ số F ấp B, xã X, Thành phố Hồ Chí Minh, Nguyễn Minh H là người đã thành niên có hành vi quan hệ tình dục khác nhiều lần với Nguyễn Hồng B V sinh ngày 27/06/2011 (khoảng thời gian cháu mới hơn 13 tuổi). Bị cáo Nguyễn Minh H phải chịu trách nhiệm hình sự về hành vi dùng tay nhiều lần quan hệ tình dục với cháu V khi cháu hơn 13 tuổi, chưa đủ 16 tuổi; Nên bị cáo đã phạm tội "Thực hiện hành vi quan hệ tình dục khác với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi", tội phạm và hình phạt quy định tại các điểm a khoản 2 Điều 145 Bộ luật Hình sự 2015 (sửa đối, bổ sung năm 2017); thuộc trường hợp " Phạm tội 02 lần trở lên" Hành vi phạm tội của bị cáo Nguyễn Minh H gây nguy hiếm cho xã hội, xâm phạm đến sức khỏe, danh dự của trẻ em được pháp luật bảo vệ, gây mất trật tự an 4 ninh xã hội tại địa phương, gây ra những hậu quả tâm sinh lý kéo dài cho bị hại mà chưa thể xác định, định lượng được. Bị cáo là người có đầy đủ khả năng nhận thức được hành vi của mình là trái pháp luật nhưng với động cơ thỏa mãn nhu cầu nhục dục bất chính có phần bệnh hoạn của bản thân, vẫn bất chấp sự nghiêm cấm của Nhà nước để cố ý phạm tội thể hiện thái độ xem thường danh dự, sức khỏẻ trẻ em, bất chấp pháp luật. Để đảm bảo tính nghiêm minh của pháp luật, về hình phạt đặt ra phải nghiêm cần có thời gian dài cách ly xã hội mới có tác dụng của hình phạt, phù hợp với tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội nhằm tác dụng răn đe, cải tạo, giáo dục và phòng ngừa chung cho xã hội.

[3] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: 3.1 Về tình tiết tăng nặng trách hình sự: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. 3.2 Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Khi lượng hình, Hội đồng xét xử cũng xem xét: Bị cáo trong giai đoạn điều tra và tại phiên tòa, thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải đã nhận thức được hành vi phạm tội của mình đê xem xét giảm nhẹ cho bị cáo một phân hình phạt đáng ra phải chịu theo quy định tại các điêm s khoản 1, khoản 2 Điêu 51 Bộ luật Hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

[4] Viện kiếm sát nhân dân Khu vực 8 Thành phố Hồ Chí Minh truy tố để xét xử đối với bị cáo về tội danh, khung hình phạt và điều luật truy tố đã viện dẫn là có cơ sở pháp luật, đúng người, đúng tội, không oan sai; mức hình phạt đê nghị xử phạt đối với bị cáo là có căn cứ nên được chấp nhận.

[5] Vê trách nhiệm dân sự: Trong quá trình chuân bị xét xử, đại diện hợp pháp của bị hại yêu câu bôi thường sô tiên 30.000.000 (ba mươi triệu) đông, tại phiên toà bị cáo đồng ý bồi thường nên Hội đồng xét xử chấp nhận. Buộc bị cáo bồi thường số tiền trên cho bị hại.

[6] Về xử lý vật chứng: Không thu giữ vật chứng.

[7] Về nghĩa vụ chịu án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thấm, dân sự sơ thẩm theo quy định tại pháp luật. Vì các lẽ trên, QUYET ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a khoản 2 Điều 145; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật sự năm 2015, sửa đổi, bố sung năm 2017;

Căn cứ vào khoản 2 Điêu 135; khoản 2 Điêu 136; Điêu 331; Điêu 333 của Bộ luật tụng hình sự năm 2015;

1. Xử phạt: Bị cáo Nguyên Minh H 04 (bôn) năm 06 (sáu) tháng tù, vê tội "Thực hiện hành vi quan hệ tình dục khác với người từ đủ 13 tuôi đên dưới 16 tuôi". Thời hạn tù tính từ ngày 11/02/2025.

2. Về trách nhiệm dân sự: - Căn cứ Điều 48 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đối, bố sung năm 2017; Điều 590, Điều 592 Bộ luật Dân sự năm 2015; điểm a khoản 2 Điều 482 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015. 5 Buộc bị cáo Nguyễn Minh H có trách nhiệm bồi thường thiệt hại về sức khỏe, nhân phẩm cho bị hại Nguyễn Hồng B V số tiền là 30.000.000 (ba mươi triệu) đồng. Thi hành một lần tại Cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền. Kể từ ngày bên được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, nếu bị cáo chưa thi hành đầy đủ khoản tiền bồi thường thiệt hại về sức khỏe, nhân phẩm nêu trên thì hàng tháng còn phải chịu thêm khoản tiền lãi bằng 50% mức lãi suất giới hạn theo quy định tại thời điểm thanh toán, tương ứng với số tiền và thời gian chậm thi hành án. Đối với phần quyết định về bồi thường thiệt hại về sức khỏe, tổn thất tinh thần theo mức nêu trên của Tòa án cấp sơ thâm được thi hành ngay mặc dù bản án có thể bị kháng cáo, kháng nghị.

3. Về án phí:

Căn cứ vào Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015, buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự, dân sự sơ thẩm theo quy định tại Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Úy ban vụ Quốc hội. Buộc bị cáo Nguyễn Minh H phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm và 1.500.000 (một triệu năm trăm nghìn) đồng án phí dân sự sơ thẩm.

4. Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kê từ ngày tuyên án; Bị hại, đại diện hợp pháp của bị hại vắng mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kế từ ngày nhận được tống đạt hợp lệ bản án hoặc bản án được niêm yết.

5. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật hành án dân sự./. Nơi nhận: - Toà án nhân dân TP. Hồ Chí Minh - Viện Kiêm sát nhân dân TP. HCM; - Viện kiêm sát ND Khu vực 8 - Công an Thành phố Hồ Chí Minh; - Cục THA DS TP. Hồ Chí Minh; - Phòng PV 06 CA TP. Hồ Chí Minh; - Trại giam; - Bị cáo; - Đương sự; - UBND xã/phường nơi bị cáo cư trú; - Lưu: VT, THAHS, hồ sơ. (12) (1) (1) (2) (2) (1) (1) (2) (1) (2) (2) (26) TM. HỘI ĐÓNG XÉT XỬ SƠ THÂM THÂM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Lê Trọng H 6