Bản án 65/2026/HS-STBản án 65/2026/HS-ST

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 – AN GIANG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Bản án số: 65/2026/HS-ST Ngày: 02-4-2026 NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 – AN GIANG - Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đặng Thị Diệu T. Các Hội thẩm nhân dân: Bà Huỳnh Thị Thúy H và bà Đặng Thị Mỹ H. - Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Kim N - Thư ký Tòa án nhân dân khu vực 9 – An Giang. - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 9 – An Giang tham gia phiên tòa: Ông Kiều Văn L – Kiểm sát viên. Ngày 02 tháng 4 năm 2026, tại trụ sở Tòa án nhân dân khu vực 9 – An Giang, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 48/2026/TLST-HS ngày 11 tháng 3 năm 2026 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 50/2026/QĐXXST- HS ngày 17 tháng 3 năm 2026, đối với bị cáo: Nguyễn Thị H, sinh ngày 01/01/1970 tại xã L, tỉnh Đồng Tháp; Nơi cư trú: Số C, ấp A, xã L, tỉnh Đồng Tháp; Giới tính: Nữ; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Phật Giáo; Trình độ văn hóa (học vấn): 3/12; Con ông Nguyễn Văn S (đã chết) và bà Nguyễn Thị N (đã chết); Có chồng là Nguyễn Trọng D, sinh năm 1968 (đã ly hôn); Sống chung như vợ chồng với Nguyễn Minh T, sinh năm 1981; Có 03 người con, lớn sinh năm 1993, nhỏ sinh năm 2005. Ngày 20 tháng 5 năm 2015, bị Tòa án nhân dân quận Ô Môn, thành phố Cần Thơ (nay là Tòa án nhân dân khu vực 2, thành phố Cần Thơ), xử phạt 02 năm 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại Khoản 1 Điều 138 (nay là Điều 173) Bộ luật hình sự, đã chấp hành xong bản án. Tiền án: Ngày 16 tháng 5 năm 2024, bị Tòa án nhân dân huyện Trà Cú, tỉnh Trà Vinh (nay là Tòa án nhân dân khu vực 13, tỉnh Vĩnh long) xử phạt 01 năm 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại Khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự, chấp hành xong án phạt tù ngày 24 tháng 01 năm 2025. Tiền sự: Không. Bị cáo bị tạm giam trong vụ án khác tại Trại tạm giam số 01, Công an tỉnh A (Có mặt). - Bị hại: Ông Huỳnh Khánh B, sinh năm 1977. (Vắng mặt) Địa chỉ: Số A, N, khóm F, phường L, tỉnh An Giang. - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Dư Thị Diễm T1, sinh năm 1997. (Có mặt) Địa chỉ: Số D, khóm T, phường M, tỉnh An Giang. NỘI DUNG VỤ ÁN: Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 12 giờ 30 phút, ngày 23 tháng 7 năm 2025, Nguyễn Thị H điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirus màu trắng đen, biển số 65F1 – 215.03 đến Doanh nghiệp tư nhân (DNTN) kinh doanh vàng “Kim Mai” do anh Huỳnh Khánh B làm chủ, số A đường N, khóm F, phường L, tỉnh An Giang, giả vờ mua vàng nhằm lợi dụng sơ hở lấy trộm tài sản. Lúc này, tại quầy có các chị Dư Thị Diễm T1, Lê Võ Hồng G nhân viên bán vàng, H quan sát trong tủ có nhiều sợi dây chuyền vàng, nên giả vờ kêu chị T1 lấy 01 sợi dây chuyền 18k ra cho H cầm xem và lần lượt lấy thêm nhiều sợi dây chuyền vàng khác đưa cho H xem. Lợi dụng sơ hở, H dùng tay phải lấy trộm 01 dây giát vàng (sợi dây chuyền) 15K – 62,5%, trọng lượng 2c73, dùng tay áo che lại rồi nói với chị T1 tiền mang theo không đủ, đề về nhà lấy thêm tiền quay lại mua sợi dây chuyền vừa ý, rồi H trả lại các sợi dây chuyền đang cầm cho chị T1, lấy trộm 01 sợi dây chuyền đã cất giấu nêu trên ra xe đi. Ngày 24 tháng 7 năm 2025, H đến Công ty V “Ngọc Tản” của anh Trần Quốc T2, trên đường T, phường L bán sợi dây chuyền lấy trộm được, tại đây được nhân viên kiểm tra cho biết sợi dây chuyền Hoàng bán là vàng 15k, trọng lượng 2c73 và mua với giá 10.000.000 đồng, thì Hoàng bán và tiêu xài cá nhân hết. Ngày 29 tháng 7 năm 2025, chị T1 kiểm tra lại camera phát hiện hành vi lấy trộm của H, nên đến Công an phường L trình báo. Cùng thủ đoạn trên, ngày 05 tháng 11 năm 2025, H lấy trộm tài sản tại ấp H, xã A, tỉnh An Giang bị bắt quả tang. Ngày 13 tháng 11 năm 2025, H bị khởi tố điều tra, Quá trình điều tra, H khai để có tiền tiêu xài, ngày 23 tháng 7 năm 2025, lấy trộm sợi dây chuyền vàng tạo DNTN Kinh doanh vàng “Kim Mai” như nội dung vụ án. Ngày 08 tháng 01 năm 2026, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh A khởi tố bị can đối với H để điều tra, xử lý. Căn cứ Kết luận định giá tài sản số 23/KL-HĐĐGTS ngày 02 tháng 12 năm 2025 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự thường xuyên trên địa bàn phường L: 01 dây giát vàng 15K – 62,5%, trọng lượng 2c73, trị giá 20.262.000 đồng. Tại bản Cáo trạng số 113/CT-VKSKV9 ngày 09 tháng 3 năm 2026, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 9 – An Giang đã truy tố bị cáo Nguyễn Thị H về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại Khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017. Đại diện Viện kiểm sát luận tội đối với bị cáo, giữ nguyên quyết định truy tố như Cáo trạng.

Căn cứ vào tính chất, mức độ phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của người phạm tội, đề nghị Hội đồng 2 xét xử áp dụng: Khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h Khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Thị H từ 01 năm 06 tháng tù đến 01 năm 09 tháng tù. Về trách nhiệm dân sự: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 46, Điều 48 Bộ luật hình sự năm 2015 đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 584, Điều 585, Điều 586, Điều 589 Bộ luật dân sự năm 2015 buộc bị cáo bồi thường thiệt hại cho bà Dư Thị Diễm T1 số tiền 20.262.000 đồng. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo khai nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung vụ án nêu trên, không bào chữa và tranh luận gì khác, lời nói sau cùng xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt. Quá trình điều tra, bị hại Huỳnh Khánh B (chủ DNTN kinh doanh vàng “Kim Mai”) khai: theo thỏa thuận làm việc thì quá trình mua, bán nếu xảy ra thiệt hại thì nhân viên phải bồi thường giá trị tài sản cho chủ doanh nghiệp, ông đã nhận số tiền 20.262.000 đồng từ bà Dư Thị Diễm T1 tương đương giá trị tài sản bị mất trộm, na