Bản án 81/2026/HS-PTBản án 81/2026/HS-PT
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
1. Căn cứ khoản 1 Điều 228, điểm i khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 50 Bộ luật Hình sự; các Điều 584, 585, 586, 589 Bộ luật Dân sự năm 2015; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Nhận định của Tòa án
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Sau khi xét xử sơ thẩm, bị cáo có đơn kháng cáo đối với Bản án sơ thẩm trong thời hạn nên được Hội đồng xét xử xem xét theo trình tự phúc thẩm. 6
[2] Tại phiên tòa bị cáo không thừa nhận hành vi phạm tội; tuy nhiên căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ, lời khai của người bị hại, người làm chứng, đủ cơ sở xác định: Bị cáo Đỗ Văn P đã có 01 tiền sự vào ngày 11/01/2024, bị Chủ tịch UBND thị xã N ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số: 04/QĐ-XPHC về hành vi chiếm đất nông nghiệp là đất trồng lúa của bà Đỗ Thị T2, quy định tại điểm d khoản 3 Điều 14 Nghị định số 91/2019/NĐ-CP ngày 19/11/2019 của Chính phủ, xử phạt số tiền 27.500.000 đồng, cùng các biện pháp khắc phục hậu quả: Buộc ông P khôi phục lại tình trạng ban đầu của đất trước khi vi phạm và buộc trả lại đất đã chiếm theo quy định. Đến nay bị cáo P chưa chấp hành quyết định xử phạt và chưa hết thời hạn được coi là chưa bị xử phạt vi phạm hành chính, nhưng vào ngày 27/11/2024 bị cáo P tiếp tục có hành vi chiếm đất nông nghiệp là đất trồng lúa thuộc quyền sử dụng hợp pháp của bà Đỗ Thị T2 tại thửa đất số 1111 (trước đây thuộc một phần thửa đất 656) tờ bản đồ số 10 toạ lạc tại ấp M, xã T, thành phố Cần Thơ (trước đây thuộc ấp M, xã L, thị xã N, tỉnh Sóc Trăng) với tổng diện tích đất 1.380,3m2. Ngày 27/02/2026, bị cáo đã bị Tòa án nhân dân khu vực 7 – Cần Thơ xét xử về tội “Vi phạm các quy định về sử dụng đất đai” theo khoản 1 Điều 228 của Bộ luật Hình sự. Cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo mức án 01 năm 06 tháng tù. Người bị hại Đỗ Thị T2 thống nhất bản án, không kháng cáo. Bị cáo kháng cáo kêu oan (đơn đề ngày 04/3/2026), người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan bà Huỳnh Thị T kháng cáo xin hủy án (đơn đề ngày 09/3/2026).
[3] Xét kháng cáo của bị cáo, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bị cáo không phạm tội “Vi phạm các quy định về sử dụng đất đai”, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan Huỳnh Thị T cũng đề nghị Hội đồng xét xử xem xét chấp nhận kháng cáo của bị cáo. Bị cáo cho rằng phần đất bị cáo chiếm để canh tác là của ông Bùi Văn H2 (ông nội sau của bị cáo), không phải đất của ông Đỗ Văn M và bà Trương Thị Đ (ông bà nội ruột của bị cáo). Theo bị cáo trình bày là ông H2 đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, cho nên chỉ có con ông H2 mới có quyền giao đất cho người khác sử dụng. Bà T2 không được quyền hưởng thừa kế phần đất này.
Tuy nhiên, việc ông Bùi Văn H2 được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất thì bị cáo không có chứng cứ cung cấp. Hội đồng xét xử xét thấy việc bà Đỗ Thị T2 được thừa kế một phần của thửa 656 đã được công nhận tại bản án dân sự sơ thẩm số 21/DSST ngày 12/4/2018. Bản án này đã có hiệu lực pháp luật. Bà T2 đã được Ủy ban nhân dân thị xã N cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CH01834 ngày 24/11/2021 công nhận quyền sử dụng đất một phần của thửa 656 (đổi tên thành thửa 1111) với diện tích là 1.380,3m2. Việc bà T2 7 được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất căn cứ vào việc mua đấu giá phần đất này theo đúng quy định pháp luật. Bị cáo đã bị cưỡng chế giao đất, bị Ủy ban nhân dân thị xã N ra quyết định xử phạt hành chính số 04/QĐ-XPHC ngày 11/01/2024. Bị cáo đã bị cơ quan điều tra khởi tố vụ án. Cho nên việc bị cáo nhiều lần chiếm đất của bà T2 để sử dụng đã bị xử phạt hành chính đã cấu thành tội “Vi phạm các quy định về sử dụng đất đai”, cấp sơ thẩm áp dụng khoản 1 Điều 228 Bộ luật Hình sự để xét xử bị cáo là đúng người, đúng tội. Về tình tiết giảm nhẹ, cấp sơ thẩm đã áp dụng tình tiết bị cáo phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng để xử phạt bị cáo với mức án 01 năm 06 tháng tù là có căn cứ và không oan. Bị cáo kháng cáo yêu cầu xem xét bị cáo không phạm tội “Vi phạm các quy định về sử dụng đất đai” là chưa có căn cứ để xem xét. Quan điểm của Luật sư bào chữa cho bị cáo đề nghị xem xét lại nguồn gốc đất để xác định bị cáo bị xét xử theo Điều 228 Bộ luật Hình sự là oan cũng không có cơ sở để chấp nhận. Hội đồng xét xử thống nhất với quan điểm của đại diện Viện kiểm sát không chấp nhận kháng cáo của bị cáo và giữ y án sơ thẩm.
[4] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
[5] Về án phí phúc thẩm: Bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định.
Quyết định
Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đỗ Văn P. Không chấp nhận kháng cáo của người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan bà Huỳnh Thị T. Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số: 13/2026/HS-ST ngày 27 tháng 02 năm 2026 của Tòa án nhân dân khu vực 7 – Cần Thơ.
1. Căn cứ khoản 1 Điều 228, điểm i khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 50 Bộ luật Hình sự; các Điều 584, 585, 586, 589 Bộ luật Dân sự năm 2015; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
2. Tuyên bố: Bị cáo Đỗ Văn P phạm tội “Vi phạm các quy định về sử dụng đất đai”.
3. Xử phạt bị cáo Đỗ Văn P 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính kể từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam ngày 05/12/2025.
4. Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo Đỗ Văn P có nghĩa vụ bồi thường cho bị hại bà Đỗ Thị T2 số tiền 21.650.000 đồng (hai mươi mốt triệu sáu trăm năm mươi nghìn đồng). Kể từ ngày người có quyền có đơn yêu cầu thi hành án dân sự đối với người phải thi hành án nếu chưa trả được số tiền phải thi hành án thì phải chịu 8 lãi suất theo quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.
5. Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự phúc thẩm.
6. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.