Bản án 116/2026/DS-PTTranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
- Căn cứ vào khoản 1 Điều 308 Bộ luật Tố tụng dân sự, không chấp nhận kháng cáo của ông Nguyên Văn K. Giữ nguyên Bản án dân sự sơ thâm sô 84a/2025/DS-ST ngày 11 tháng 8 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 3 - Cà Mau. - Căn cứ Điều 26; Điều 27 của Luật Đất đai; - Căn cứ khoản 2 Điều 221; Điều 500, Điều 501, Điều 502, Điều 503 của Bộ luật Dân sự; - Căn cứ các Điều 147, 157, 158, 165, 166, khoản 2 Điều 227 của Bộ luật…
Nhận định của Tòa án
Sau khi nghiên cứu toàn bộ các tài liệu, chứng cứ có lưu trong hồ sơ vụ án đã được thâm tra tại phiên tòa, nghe ý kiên tranh luận của các đương sự và ý kiến phát biêu của đại diện Viện kiêm sát nhân dân tỉnh Cà Mau, sau khi thảo luận, nghị án, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về tố tụng: Đơn kháng cáo của nguyên đơn được nộp trong hạn luật định và thuộc trường hợp miễn nộp tiền tạm ứng án phí phúc thẩm. Căn cứ Điều 273 và 5 Điều 276 của Bộ luật Tố tụng dân sự, được chấp nhận xét xử theo thủ tục phúc thấm.
[2] Xét nội dung kháng cáo yêu cầu công nhận toàn bộ diện tích đất 16.011,8m': Ông K khởi kiện yêu cầu công nhận hợp đồng chuyên nhượng quyền sử dụng đât giữa ông K và ông L, kèm theo đơn khởi kiện, ông K nộp "tờ xang nhượng đât ngày 6/2/2002 âl" đê chứng minh cho yêu câu khởi kiện của mình. Tại phiên tòa, anh G là người đại diện theo ủy quyền của ông K cho rằng khi chuyển nhượng các bên chỉ thỏa thuận miệng, không làm văn bản, diện tích đất chuyển nhượng là 17.000m (đo đạc thực tế diện tích 16.011,8m}), giá chuyển nhượng 04 lượng vàng 24k.
Xét thấy, ngoài "tờ xang nhượng đất ngày 6/2/2002 âl" thì anh G không cung cấp được tài liệu nào khác chứng minh cho nội dung mà anh G trình bày, trong khi đó, ông K đã sử dụng "tờ xang nhượng đất ngày 6/2/2002 âl" để khởi kiện 02 lần, ông L, ông Ú thống nhất có việc sang nhượng, thống nhất với tờ xang nhượng đất ngày 6/2/2002 âl do ông K cung cấp. Ngoài ra, tại các đơn khởi kiện trước đây, ông K cũng xác định hai bên chuyển nhượng diện tích đất 10 công với giá 05 lượng vàng 24K, khi chuyển nhượng thì hai bên có làm tờ sang nhượng đất (là tờ xang nhượng đất ngày 6/2/2002 âl được nộp kèm theo đơn khởi kiện).
Do đó, có cơ sở xác định giao dịch chuyển nhượng giữa các bên được thực hiện theo nội dung tờ xang nhượng đất ngày 6/2/2002 âl.
Căn cứ vào "Tờ xang nhượng đất ngày 06/02/2002 âl" mà chính ông K đã nộp để khởi kiện, nội dung thể hiện rõ ông L nhượng cho ông K 10 công đất với giá 5 chỉ vàng/công, tổng cộng 5 lượng vàng. Theo tập quán địa phương tại Cà Mau được các đương sự thừa nhận thì 01 công lớn được xác định là 1.296m?.
Do đó, 10 công tương ứng với 12.960m?. Tòa án cấp sơ thẩm xác định diện tích chuyển nhượng là 12.960m' là có căn cứ.
[3] Xét về nghĩa vụ thanh toán vàng: Tờ xang nhượng ghi rõ ông K mới đưa trước 04 lượng, còn thiếu lại 01 lượng vàng 24k. Quá trình giải quyết, phía nguyên đơn cũng xác định mới trả cho ông L 04 lượng vàng 24K.
Vì vậy, cấp sơ thẩm buộc ông K trả thêm 01 lượng vàng 24K cho ông L là phù hợp.
[4] Xét về phần diện tích đất 3.051,8m?: Đây là phân diện tích chênh lệch giữa thực tê sử dụng (16.011,8m') và diện tích chuyên nhượng theo hợp đông (12.960m'). Do không có căn cứ công nhận việc chuyển nhượng toàn bộ diện tích đất nêu trên, nên Tòa án cấp sơ thẩm buộc nguyên đơn trả lại phần đất này và buộc phía bị đơn thanh toán giá trị cây trồng, công bồi đắp 20.280.000 đồng là hợp lý, đảm bảo quyền lợi cho các bên. Như vậy, Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét đầy đủ các chứng cứ, khách quan và áp dụng đúng quy định pháp luật nên Hội đồng xét xử ohucs thâm không có căn cứ chấp nhận kháng cáo của nguyên đơn, giữ nguyên bản án sơ thẩm. 6
[5] Xét đề nghị của Kiểm sát viên tại phiên tòa là có căn cứ nên Hội đồng xét xử chấp nhận.
[6] Về án phí dân sự phúc thẩm: do ông K là người cao tuổi, có đơn xin miễn nộp tiền tạm ứng án phí, án phí nên không phải chịu án phí phúc thẩm.
Quyết định
-
Căn cứ vào khoản 1 Điều 308 Bộ luật Tố tụng dân sự, không chấp nhận kháng cáo của ông Nguyên Văn K. Giữ nguyên Bản án dân sự sơ thâm sô 84a/2025/DS-ST ngày 11 tháng 8 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 3 - Cà Mau. - Căn cứ Điều 26; Điều 27 của Luật Đất đai; - Căn cứ khoản 2 Điều 221; Điều 500, Điều 501, Điều 502, Điều 503 của Bộ luật Dân sự; - Căn cứ các Điều 147, 157, 158, 165, 166, khoản 2 Điều 227 của Bộ luật Tố tụng dân sự; - Căn cứ Điều 12, Điều 14, Điều 26, khoản 3 Điều 27 và Điều 29 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
1. Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của ông Nguyễn Văn K, công nhận hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất (Tờ xang nhượng đất ngày 6/2/2002 âl) với diện tích 12.960m?, đất tọa lạc tại ấp N, xã K, tỉnh Cà Mau giữa ông Nguyễn Văn K với ông Nguyễn Tấn L, theo bản vẽ trích đo hiện trạng thửa số IA diện tích 12.960m cho ông K quản lý, sử dụng.
2. Hủy một phân hợp đông tặng cho quyên sử dụng đât giữa ông Nguyên Tân L với ông Nguyên Hoàng U, bà Đặng Hông T1 ngày 27/4/2010 đôi với phân diện tích 12.960m?, thửa số 1A, đất tọa lạc tại ấp N, xã K, tỉnh Cà Mau. Ông Nguyễn Văn K có trách nhiệm liên hệ với các cơ quan chức năng để thực hiện thủ tục cấp quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật về đất đai.
3. Buộc ông Nguyễn Văn K giao phần đất diện tích 3.051,8m', thửa số IB, đất tọa lạc tại ấp N, xã K, tỉnh Cà Mau cho ông Nguyễn Hoàng Ú, bà Đặng Hồng T1 quản lý, sử dụng. (Kèm theo trích đo hiện trạng ngày 05/8/2024 và ngày 10/7/2025 của Chi nhánh công ty TNHH T2 - đo đạc bản đồ Tấn C tại Cà Mau)
4. Buộc ông Nguyễn Văn K trả cho ông Nguyễn Tấn L 01 lượng vàng 24K (Một lượng vàng 24 K). Buộc ông Nguyễn Hoàng Ú, bà Đặng Hồng T1 cùng có trách nhiệm trả cho ông Nguyễn Văn K số tiền 20.280.000 đồng (hai mươi triệu hai trăm tám mươi nghìn đồng). 7
5. Chi phí tố tụng: Buộc ông Nguyễn Tấn L trả lại cho ông Nguyễn Văn K số tiền 19.043.200 đồng (Mười chín triệu không trăm bốn mươi ba nghìn hai trăm đồng). Kế từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự 2015.
6. Về án phí: - Án phí dân sự sơ thẩm: Ông K, ông L được miễn theo quy định. Ông Nguyễn Hoàng Ú, bà Đặng Hồng T1 phải chịu án phí có giá ngạch số tiền 514.000 đồng (năm trăm mười bốn nghìn đồng). - An phí dân sự phúc thâm: ông K được miễn án phí dân sự phúc thấm. Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyêt thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc b cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, Ta, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hàn