Bản án 631/2025/HS-STBản án 631/2025/HS-ST
Tóm tắt nhanh
Trích nguyên văn đoạn đầu phần Quyết định
1. Căn cứ điểm a khoản 4 Điều 174; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Hồ Thị L 13 (Mười ba) năm tù về tội "Lừa đảo chiếm đoạt tài sản". Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo chấp hành án.
Nhận định của Tòa án
Căn cứ vào các tài liệu và chứng cứ đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác;
[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan, người tiến hành tố tụng trong quá trình điều tra, truy tố đều thực hiện đúng quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không ai có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.
Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
[2] Về hành vi của bị cáo: Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, phù hợp với nội dung bản Cáo trạng, với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, của bị hại, của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan và các chứng cứ, tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án nên có cơ sở xác định: Hồ Thị L quen biết ông Bùi Công T qua giao dịch mua bán bất động sản. Khoảng tháng 7/2024, L biết ông T đang có nhu cầu làm các thủ tục xin cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và xin giấy phép xây nhà tạm cho 02 thửa đất của ông T tại các địa chỉ 8 đường C Phường A, thành phố V, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và 98B, P, Phường A, Tp . (nay là Phường P, Tp .). Lý chủ động liên hệ với ông T, đưa ra thông tin gian dối bản thân có thể làm được các thủ tục giấy tờ trên, với điều kiện ông T phải đưa tiền cho L để L lo chi phí. Ông T đồng ý và tin tưởng nên trong khoảng thời gian từ ngày 11/7/2024 đến 12/9/2024, ông T đã nhiều lần chuyển khoản và giao tiền mặt cho L với tổng số tiền là 718.310.000 đồng. Sau khi nhận tiền L không liên hệ với các cơ quan, tổ chức nào để làm các thủ tục giấy tờ cho ông T, mà dùng tiền của ông T vào mục đích để trả nợ và tiêu xài cá nhân hết. Như vậy, có đủ căn cứ kết luận hành vi của bị cáo Hồ Thị L đã phạm tội "Lừa đảo chiếm đoạt tài sản" theo quy định tại điểm a khoản 4 Điều 174 Bộ luật Hình sự. Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh truy tố bị cáo về tội danh và điều luật nêu trên là có căn cứ đúng pháp luật.
[3] Xét hành vi phạm tội của bị cáo là đặc biệt nghiêm trọng và nguy hiếm cho xã hội. Bị cáo đã dùng thủ đoạn gian dối chiếm đoạt tài sản của người khác, gây ảnh hưởng xấu đến an ninh trật tự trị an tại địa phương. Bị cáo nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật nhưng vẫn cố ý thực hiện. Do vậy, cần phải xử phạt bị cáo mức hình phạt thật nghiêm, tương xứng với mức độ hành vi phạm tội và hậu quả mà bị cáo đã gây ra nhằm răn đe, giáo dục đối với bị cáo và phòng ngừa chung. Tuy nhiên trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải và đã bồi thường được 1 phần thiệt hại nên căn cứ điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.
[4] Xử lý vật chứng: - 01 điện thoại di động hiệu Iphone 12 Pro Max màu xanh dương, số IMEI 354860897242789, bị cáo sử dụng phạm tội nên tịch thu nộp ngân sách Nhà nước. - Đối với số tiền 20.000.000 đồng do ông Bùi Mạnh H3 và bà Lê Thị H2 giao nộp.
Xét thấy, đây là tiền bị cáo chiếm đoạt của bị hại trả nợ cho ông H3, bà H2 nên giao trả cho bị hại.
[5] Vê trách nhiệm dân sự: Tại phiên tòa bị cáo và bị hại thỏa thuận bị cáo có nghĩa vụ bồi thường cho bị hại 718.310.000 đồng, đã bồi thường 123.000.000 đồng, còn phải bôi thường 595.310.000 đồng.
Xét thấy, sự thỏa thuận trên là tự nguyện và không trái đạo đức pháp luật nên ghi nhận.
[6] Về án phí: Bị cáo phải nộp án phí hình sự và dân sự sơ thẩm theo quy định.
Quyết định
1. Căn cứ điểm a khoản 4 Điều 174; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Hồ Thị L 13 (Mười ba) năm tù về tội "Lừa đảo chiếm đoạt tài sản". Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo chấp hành án.
2. Về vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự. Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại di động hiệu Iphone 12 Pro Max. (Hiện Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh - Cơ sở 3 đang quản lý theo Biên bản giao nhận vật chứng số 636/BB-THADS ngày 27/8/2025). Tiếp tục tạm giữ số tiền 20.000.000đ (Hai mươi triệu đồng) để bảo đảm thi hành án. Theo Giấy nộp tiền vào tài khoản 3949.0.9042797.00000: số 01 ngày 13/5/2025 và số 01 ngày 26/6/2025 theo Quyết định tạm giữ tài sản, đồ vật, tài liệu số 5089 ngày 09/5/2025 và 5640/QĐ-VPCQCSĐT ngày 23/5/2025 của Công an tỉnh B (nay là Công an Thành phố H).
3. Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận sự thỏa thuận giữa bị cáo và bị hại, bị cáo có nghĩa vụ bồi thường cho ông Bùi Công T 718.310.000 đồng, đã bồi thường 123.000.000 đồng, bị cáo còn phải bồi thường 595.310.000đ (Năm trăm chín mươi lăm triệu ba trăm mười nghìn đồng). Kế từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải trả khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015.
4. Án phí: Bị cáo Hồ Thị L phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thấm và 27.812.400đ (Hai mươi bảy triệu tám trăm mười hai nghìn bốn trăm đồng) tiền án phí dân sự sơ thấm có giá ngạch. Bị cáo, bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Thành phố Hồ Chí Minh xét xử lại theo thủ tục phúc thấm; người vắng mặt tại phiên tòa thời hạn kháng cáo kế từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điêu 2 của Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, Ta, 7b và Điều 9 của Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật Thi hành án dân sự.